UESD, Madrid, CITeS – Universidad de la Mística, Ávila
Conferência
La beguina Hadewijch de Amberes en la teología mística de san Tito Brandsma.
Miguel Norbert Ubarri es sacerdote de la Iglesia Católica. Trabaja en la diócesis de Málaga (España). Natural de Puerto Rico, es doctor en Literatura Española por la Universidad de Sevilla, licenciado en Ciencias Religiosas por la Facultad de Teología de la Universidad de Granada. Fue colaborador académico en el Instituto Tito Brandsma de la Universidad Católica de Nimega (Países Bajos) y profesor titular en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Amberes (Bélgica). Actualmente es profesor del Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista, vinculado a la Universidad Católica de Ávila, y académico correspondiente de la Academia Andaluza de la Historia.
Entres sus publicaciones, destacamos los libros siguientes:
– San Tito Brandsma. Un místico de hoy y para hoy.
– Para venir a saberlo todo no quieras saber algo en nada. Claves de lectura filológico-teológicas para las poesías de san Juan de la Cruz.
– Jan van Ruusbroec y Juan de la Cruz: la mística en diálogo.
– Fuentes neerlandesas de la mística española.
– La Virgen del Carmen. Historia de la Cofradía del Carmen de San Juan y de la Venerable Orden Tercera de Puerto Rico.
– Historia, arte y devoción de La Virgen de Belén de Puerto Rico.
Resumo da Conferência
En noviembre de 1940 el carmelita san Tito Brandsma publicó en el periódico De Gelderlander un artículo en tres partes sobre Hadewijch de Amberes, la beguina que vivió en Flandes en el siglo XIII. La serie llevó el título “La mística de Hadewych”. Su interés en las beguinas le movió a publicar artículos sobre otras dos (Gertrudis de Delft y María de Oisterwijk), mucho antes de que apareciera el estudio exhaustivo de Ernest W. Mc Donnell: The Beguines and Beghards in Medieval Culture. With special emphasis on the Belgian scene (1969).
P. Tito publicó su artículo sobre Hadewijch en el contexto de un renovado interés por los místicos de Flandes, como colaborador académico de un grupo de jesuitas que fundó la Sociedad de Ruusbroquio y la revista Nuestro patrimonio espiritual. En 1926 el jesuita Joseph Van Mierlo había publicado su obra titulada Hadewijch. En 1990 otro jesuita Paul Mommaers suscitó un renovado interés por la figura con su obra: Hadewijch. Escritora-Beguina-Mística, que hoy día es una referencia obligada para todo estudioso de la beguina de Amberes.
En esta conferencia abordaremos algunos puntos subrayados por san Tito sobre la mística de Hadewijch, a la luz de algunos estudios realizados anterior y posteriormente.
Abstract
On November 1940 saint Titus Brandsma, Carmelite, published in the newspaper De Gelderlander a three-part article about Hadewijch of Antwerp, the beguine who lived in Flanders in the 13th Century. The series was entitled “The Mysticism of Hadewych”. His interest in the beguines motivated him to publish articles of two others (Gertrude of Delft and Mary of Oisterwijk), long before the comprehensive study of Ernest W. McDonnell: The Beguines and Beghards in Medieval Culture. With special emphasis on the Belgian scene(1969).
Titus published his article on Hadewijch in the context of a renewed interest in the mystics of Flanders, as an academic collaborator of some Jesuits who founded the Society of Ruusbroec and the journal Our Spiritual Heritage. In 1926 the Jesuit Joseph Van Mierlo had published his work entitled Hadewijch. In 1990 another Jesuit Paul Mommaers aroused a renewed interest in the figure with his work: Hadewijch. Writer-Beguine-Mystic, that today is an obligatory reference for every scholar of our beguine of Antwerp.
In this lecture we will address some points underlined by Saint Titus on the mysticism of Hadewijch, in the light of other studies carried out earlier and later.